Willkommen beim Büro für Leichte Sprache Hamburg!

Wir setzen uns dafür ein, dass alle Menschen Zugang zu verständlichen Informationen haben. Seit April 2015 arbeiten wir daran, komplizierte Sprache abzubauen und Menschen mit geistiger Behinderung den Zugang zu Informationen zu erleichtern.

Schwere Sprache ist eine Barriere.

Das wollen wir ändern!

Jeder neue Text in Leichter Sprache ist ein weiteres Stück gesellschaftlicher Teilhabe. Sprechen Sie uns gern an – wir freuen uns auf Sie!

E-Mail schreiben

Newsletter

Aktuelles - Termine - Lesetipps

Unser Angebot im Überblick:

Schulung

Wir bieten Vorträge und Fortbildungen rund um Leichte und Einfache Sprache an. Für interne Schulungen kommen wir auch gern zu Ihnen ins Haus. Hier finden Sie unsere Fortbildungen im Überblick.

Zertifikat für Leichte Sprache

Seit 2020 bieten wir auch ein Zertifikat für Leichte Sprache an. Damit können Sie Ihre Kompetenz in diesem Bereich nachweisen und erweitern.

Übersetzung

Wir übersetzen Texte in Leichte Sprache.
Sprechen Sie uns an oder senden Sie uns Ihren Text zu. Sie erhalten ein passendes Angebot von uns.

Hier finden Sie die einzelnen Übersetzungsschritte im Überblick.

Wollen Sie wissen wie Leichte Sprache aussieht?
Dann schauen Sie im Bereich Leichte Sprache vorbei. Hier finden Sie Infos zum Büro für Leichte Sprache.

Beratung

Wir beraten Sie rund um Leichte Sprache und Ihre Möglichkeiten, sie einzusetzen.

Das sagen unsere Kund*innen:

Gut strukturiert und tolle Lernerfahrung

Mai 9, 2025

Ich habe zunächst den Einstiegskurs belegt und war vollumfänglich zufrieden.

Es wurde viel Raum für Fragen und praktische Übungen gegeben.

Der Kurs war außerdem gut strukturiert und von Frau Zornow toll durchgeführt.

Vielen Dank!

Johannes Günther

Einfache Sprache

April 7, 2025

Nach dem Einsteiger- und Aufbaukurs in Leichter Kurs war auch der heutige Tag in einfacher Sprache ein voller Gewinn, sehr strukturiert. Danke Frau Zornow, ich konnte viel mitnehmen.

Anonym

Hilfreich und alltagstauglich

April 7, 2025

Anonym

Fortbildung Einfache Sprache

April 7, 2025

Sehr informativ, praxisnah, abwechslungsreich, persönlich und gut aufgebaut. Der Tag ist rasch vergangen, es waren ausreichend Pausen, um die Bildschirmzeit gut mitmachen zu können. Vielen Dank!

Julia

Super strukturiert und auf die sehr unterschiedlichen Bedarfe der Teilnehmer abgestimmt.

März 26, 2025

Anonym

Kontakt zu uns

Haben Sie Fragen zu Leichter Sprache? Sprechen Sie uns gern an.

Ansprechpartner*in

E-Mail

Telefon

Adresse

Susanne Zornow
Susanne Zornow
ls@lhhh.de
(040) 689 433-12

Büro für Leichte Sprache
Lebenshilfe Hamburg
Stresemannstraße 163
22769 Hamburg

Kontaktformular

    Ziehen Sie eine oder mehrere Dateien in dieses Feld
    oder
    Dateien durchsuchen

    Ich habe die Hinweise zum Datenschutz gelesen und erkläre mich damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung meiner Anfrage erhoben, übermittelt, verarbeitet und genutzt werden dürfen.

    Bildquelleninformation