Willkommen beim Büro für Leichte Sprache Hamburg!

Wir setzen uns dafür ein, dass alle Menschen Zugang zu verständlichen Informationen haben. Seit mehr als 10 Jahren arbeiten wir daran, komplizierte Sprache abzubauen und Menschen mit Lern- und geistiger Behinderung den Zugang zu Informationen zu erleichtern.

Schwere Sprache ist eine Barriere.

Das wollen wir ändern!

Jeder neue Text in Leichter Sprache ist ein weiteres Stück gesellschaftlicher Teilhabe. Sprechen Sie uns gern an – wir freuen uns auf Sie!

E-Mail schreiben

Newsletter

Aktuelles - Termine - Lesetipps

Unser Angebot im Überblick:

Schulung

Wir bieten Vorträge und Fortbildungen rund um Leichte und Einfache Sprache an. Für interne Schulungen kommen wir auch gern zu Ihnen ins Haus. Hier finden Sie unsere Fortbildungen im Überblick.

Zertifikat für Leichte Sprache

Seit 2020 bieten wir auch ein Zertifikat für Leichte Sprache an. Damit können Sie Ihre Kompetenz in diesem Bereich nachweisen und erweitern.

Übersetzung

Wir übersetzen Texte in Leichte Sprache. Sprechen Sie uns an oder senden Sie uns Ihren Text zu. Sie erhalten ein passendes Angebot von uns. Hier finden Sie die einzelnen Übersetzungsschritte im Überblick.

Beratung

Wir beraten Sie rund um Leichte Sprache und Ihre Möglichkeiten, sie einzusetzen.

Kontakt zu uns

Haben Sie Fragen zu Leichter Sprache? Sprechen Sie uns gern an.

Ansprechpartnerin

Susanne Zornow

E-Mail

ls@lhhh.de

Telefon

(040) 689 433-12

Adresse

Büro für Leichte Sprache
Lebenshilfe Hamburg
Stresemannstraße 163
22769 Hamburg

Das sagen unsere Kund*innen:

Sehr interessant und praxisnah

Juli 2, 2026

Ich habe sehr viel über die Verwendung von KI beim Übersetzen in Leichte Sprache gelernt. Die praxisnahen Beispiele, das gemeinsame Ausprobieren war Klasse und die Atmosphäre sehr offen zu zugewandt.

Juna

Super Spannend

März 26, 2026

Ich habe viel gelernt und kann es gut in die Praxis umsetzten

Angelika Lehners

Die Referentin ist ganz toll mit Ihrer Methode !!

März 2, 2026

Nermine El Dilati

Super spannende Fortbildung

Januar 29, 2026

Anonym

Super Spannend

Januar 29, 2026

Angelika Lehners

Bildquelleninformation