Alle testen, was Künstliche Intelligenz kann: Wir machen mit. Ein besonders interessanter Bereich sind Übersetzungen in Leichte Sprache. Erste KI-Produkte werden bereits mit großen Versprechungen verkauft: Wir sind von den Ergebnissen noch nicht überzeugt, aber in Zukunft wird KI sicher ein wichtiges Hilfsmittel für die Leichte Sprache sein. Wir sind gespannt und probieren alles [...]
Seit dem Jahr 2020 haben Expert*innen aus verschiedenen Bereichen zusammen an den "Empfehlungen für Deutsche Leichte Sprache" gearbeitet. Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) hat dieses so genannte DIN SPEC Verfahren beim Deutschen Institut für Normung e. V. (DIN) beauftragt, um eine einheitliche Grundlage zu schaffen. Für die Lebenshilfe Hamburg hat Susanne Zornow in [...]
Kurz: CCC Der Chaos Computer Club ist eine Gruppe von Menschen. Diese Menschen beschäftigen sich mit Technik. Man nennt sie auch Hacker. Das spricht man: Häcker Was ist ein Hacker? Ein Hacker ist jemand, der sich gut mit Technik auskennt. Hacker verstehen, [...]
Alle testen, was Künstliche Intelligenz kann: Wir machen mit. Ein besonders interessanter Bereich sind Übersetzungen in Leichte Sprache. Erste KI-Produkte werden bereits mit großen Versprechungen verkauft: Wir sind von den Ergebnissen noch nicht überzeugt, aber in Zukunft wird KI sicher ein wichtiges Hilfsmittel für die Leichte Sprache sein. Wir sind gespannt und probieren alles [...]
Klicken für Leichte Sprache Künstliche Intelligenz ist in aller Munde und es gibt für spezielle KI-Lösungen für viele Arbeitsbereiche - auch für Übersetzungen in Leichte Sprache. Die Verkaufsversprechen sind groß und für Käufer*innen oder Nutzer*innen ist nicht immer klar, was diese tools wirklich leisten können. Die Überwachungsstelle des Bundes für Barrierefreiheit von Informationstechnik (BFIT-Bund) [...]
Alle testen, was Künstliche Intelligenz kann: Wir machen mit. Ein besonders interessanter Bereich sind Übersetzungen in Leichte Sprache. Erste KI-Produkte werden bereits mit großen Versprechungen verkauft: Wir sind von den Ergebnissen noch nicht überzeugt, aber in Zukunft wird KI sicher ein wichtiges Hilfsmittel für die Leichte Sprache sein. Wir sind gespannt und probieren alles [...]
Alle testen, was Künstliche Intelligenz kann: Wir machen mit. Ein besonders interessanter Bereich sind Übersetzungen in Leichte Sprache. Erste KI-Produkte werden bereits mit großen Versprechungen verkauft: Wir sind von den Ergebnissen noch nicht überzeugt, aber in Zukunft wird KI sicher ein wichtiges Hilfsmittel für die Leichte Sprache sein. Wir sind gespannt und probieren alles [...]
Alle testen, was Künstliche Intelligenz kann: Wir machen mit. Ein besonders interessanter Bereich sind Übersetzungen in Leichte Sprache. Erste KI-Produkte werden bereits mit großen Versprechungen verkauft: Wir sind von den Ergebnissen noch nicht überzeugt, aber in Zukunft wird KI sicher ein wichtiges Hilfsmittel für die Leichte Sprache sein. Wir sind gespannt und probieren alles [...]
Was gibt es Neues? Was passiert in der Welt? Die Nachrichten sind für alle Menschen wichtig: Damit man weiß, was passiert. Damit man eine eigene Meinung haben kann. Damit man mitreden kann. Aber die Nachrichten sind oft schwierig: Es gibt schwierige Worte. Es gibt wenig Erklärungen. Darum können viele Menschen die Nachrichten schlecht verstehen. Es [...]
Seit über 10 Jahren arbeiten wir mit Leichter Sprache, seit 2024 auch mit Künstlicher Intelligenz. Noch gibt es kein Tool, das den menschlichen Übersetzungsprozess vollständig ersetzt. Aber die Perspektive, die aufwendige Übersetzung in Leichte Sprache durch KI zu unterstützen, ist sehr attrakiv: Das schafft mehr barrierefreie Informationen und mehr Teilhabe für Menschen mit Lernbehinderung. [...]
